الترجمة الإعلامية : تعتبر الترجمة الاعلامية هي من اكبر و اوسع   الترجمات  وفقاً لطريقة عرضها عبر الوسائل الإعلامية والصحفية المختلفة و ذلك لانها  تشمل صفحات المجلات والجرائد و كذلك صفحات المواقع الإلكترونية الإعلامية والصحفية و كذلك محطات التلفزة، كلها وسائل تبث مضامين إعلامية وصحفية ويمكن القول بأن عملية ترجمة المضامين للوسائل الإعلامية والصحفية المختلفة هي: عملية يتم فيها نقل المضامين والمحتويات من لغة إلى لغة أخرى وفقاً لشروط الوسيلة الإعلامية التي سيتم بث المضامين عليها